英語で結婚のお祝い言葉、ウェディングカードのメッセージ

結婚式が多い6月、でも日本は梅雨の真っ只中ですね。

先日イギリス人の友達夫婦と横浜でランチした時に話題に出たのがJune Bride。

というのも週末の横浜は沢山のお店が結婚パーティーの為貸し切りになっていて、

眺めの良いゆったりとした場所を探すのに何軒も回ったから。

 

Why do all the people wanna get married in the rainy season?

「なんでみんな梅雨の時期に結婚式やるんだろうね?」とか話していました。

 

June Bride、これは元々西洋文化の言葉で、ローマ神話に登場する結婚の神様「Juno」から来たり、

昔のヨーロッパでは3, 4, 5月に結婚することが禁止されていて、解禁月の6月に結婚が集中した為だったり、

また、気候が一番良いからという理由だったりがあるそうです。(日本は梅雨ですが・・・)

 

何はともあれ、今月ご結婚された方、おめでとうございます\(^o^)/

幸せな人生を切り開いてくださいね!

そういう私Dr.Dも去年結婚しました。かつて結婚が禁じられた3月に(笑)

 

ここで英語の結婚のお祝いメッセージをいくつか紹介したいと思います。

英語の結婚祝いメッセージ

May your love bloom brighter and your companionship grow sweeter with each passing year. Congratulations on your wedding.

「愛が鮮やかに花咲き その結び付きが年を重ねるごとに優しく育まれんことを ご結婚おめでとうございます」

Wishing both of you a world of happiness and joy on your wedding day.

「最高に幸せと喜びに満ちた結婚式を!」

Your wedding day may come and go, but may your love forever grow. Congratulations to the perfect couple!

「結婚の日は訪れそして過ぎ去っても あなた達の愛は永遠に育まれんことを おめでとう!あなた達は最高のカップルよ!」

Congratulations to a beautiful couple. Wishing you a wonderful journey as you build your new life together.

「今日の美しきご両人へお祝いを申し上げます まっさらなときを二人で築き 素晴らしい人生の旅路をお祈りいたします」

 

The following two tabs change content below.
Dr.D

Dr.D

代表発音トレーナードクターDイングリッシュ

英語の「発声」と「リズム」を専門としたオンライン発音トレーナーで「英語の声になれる本(KADOKAWA出版)」の著者。「発声トレーニング」を使った独特の指導法で2011年の開業以来、1500名以上の受講者に対し直接指導を行っている。10回〜20回の指導で英語らしい発音に変える事が出来る。

【無料】発音の基礎が分かる5日間メルマガ