「単語は全部分かるけど、全体の意味がわからない」こんな経験をしたことはありませんか?また現在これで悩んでいる方は必見です。
英語はチャンク単位で意味が成り立ちます。この文の区切りが分からなければ単語だけわかっても全体の意味を捉えることが難しい。今回はこれを克服する練習でSlash Readingを取り上げました。
チャンクが分かると意味が分かる
・英語はチャンクで意味を捉える
・チャンクを積み上げて全体を理解する
・チャンク単位で語彙をストックする
文をこねくり回さず、そのままの語順で理解しないと話せないし聞けない。
I left a very demanding job in management consulting for a job that was even more demanding, teaching.
⇒ I left/ a very demanding job/
in management consulting/
for a job/ that was even more demanding, teaching./
Slash Readingの練習方法
・意味で区切る(区切る位置を変えてみたり、チャンクをググったり色々工夫する)
・声に出して読む(チャンク一息で)
・意味をイメージする(1コマ)
・もう一度空で発音(意味をイメージ)
エクササイズ
My biological mother/ was a young, unwed college graduate student,/ and she decided/ to put me up/ for adoption.
She felt/ very strongly/ that I should be adopted/ by college graduates,/ so everything was all set/ for me/ to be adopted/ at birth/ by a lawyer/ and his wife./
Leave a Reply